英雄聯盟-賽恩大改造變身全新角色神燈精靈?(已改動) @ 遊樂生活x楓緋x

差點以為他是新英雄還好有朋友說是賽恩大改造啦啦啦!!!

差點就發錯內容了~

以下翻譯都是透過 google翻譯拼湊的並不代表台灣官方喔!

當然是會有翻譯錯誤的地方畢竟我不是專業的翻譯

請以影片為主請把技能講解當作是楓的翻譯練習吧!

之後官方出了會在修改的~

0111

Sion - 亡靈勇士

他除了模組改技能也大改

--新技能---

被動 - Glory in Death (榮耀死亡)

賽恩死去後的一段時間內會變得發狂，並且獲得顯著的攻擊傷害以及攻速加成並且造成敵人生命的傷害還有少許的移動速度提升。

(比較像約瑞科的大只是不是秒數只要一直砍就可以存活下去)

＊他還是會掛滴！　看影片↓ (因為不是YOUTUBE 不會崁入 = =")

http://news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/pages/sio/video/sio-passive.webm

Q - Decimating Smash(均分粉碎)

賽恩腳下會蔓延出一個區域，當技能持續越久會增加他的傷害，蔓延超過一半施放技能時敵人會被彈起暫時暈眩。

http://news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/pages/sio/video/sio-q.webm

W - Soul Furnace (靈魂熔爐)

被動：賽恩每殺死一個單位會增加最大生命值(影片中..小兵是增加2點生命值、英雄是增加8點生命值)

主動：賽恩在他周圍創建了一個血淋淋的護盾，如果在期間保持盾牌沒被擊破，盾牌將會爆炸對附近敵人造成魔法傷害。

賽恩也可以提前引爆護盾。

http://news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/pages/sio/video/sio-w.webm

E - Roar of the Slayer (屠宰者的怒吼)

賽恩進行波型攻擊，前方是敵方英雄將會進行破甲攻擊並減緩敵人。

如果是擊中敵方的小兵跟野怪，賽恩的怒吼將會將他們擊飛至目的地，如果打到敵方英雄將會造成破甲傷害以及減緩敵人

http://news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/pages/sio/video/sio-e.webm

R - Unstoppable Onslaught (不可阻擋的猛攻)

賽恩開始集氣往前加速，將直接擊殺小兵，他可以提早結束集氣，造成區域內敵人傷害，也可以等到集氣極長的距離等集氣自己結束。

如果集氣撞到敵方英雄將會擊飛對方英雄，如果撞到牆，將會讓自己短暫暈眩同時造成區域內的傷害。

(好難懂的大 = = 一度想放棄翻譯....看影片比較快)

http://news.cdn.leagueoflegends.com/public/images/pages/sio/video/sio-r.webm

原文跟圖片都來自於：英雄聯盟美國官方網站

賽恩資訊來源：遊戲基地-英雄情報 - 亡靈勇士賽恩

翻譯真是難事...沒想到之前中路被他虐沒多久他就進場改造了

之前有陣子連續兩場看到有人賽恩中路第一場我SUP的樣子想說為啥拉克絲會輸

結果下場換我自己遇到的樣子 = = 真的好暈啊!!!!

這次改不知道算好還是算壞呢?

至少.....有比較好看吧? XD

-------------------------更新--------------------------------

賽恩已經在10/14 改動好了!!

技能方面官方的資料如下：

光榮戰死（被動）
賽恩被擊殺後會重新激活自己的屍體，以滿血狀態復活並獲得大量的物理攻擊、攻速以及普攻吸血，但生命也會急速衰減。此外，他的所有技能都將替換為「臨終逆襲」，使用後將會使賽恩短暫地增加大量跑速。生命歸零後，賽恩就會死亡。

巨幅毀滅（Q）
賽恩站穩腳步蓄力，朝前方區域猛擊他的斧頭。蓄力的時間越久，造成的傷害越高，且若蓄力超過一定時間，會再將敵人擊飛。

魂魄熔爐（W）
被動：每擊殺一個單位，賽恩就會增加他的最大生命。
主動：賽恩創造一個護盾保護自己，持續一段時間。若時間過後護盾沒有破裂，護盾會引爆，對周圍敵人造成傷害。賽恩可以在一段時間過後提早手動引爆護盾。

殺戮怒吼（E）
賽恩發射一個短程衝擊波，對第一個擊中的敵人造成傷害並且降低目標的跑速與物理防禦。若擊中的是小兵或野怪，賽恩會將他們擊退一段距離，再對擊中的敵人造成傷害並降低跑速。

猛烈狂擊（R）
賽恩朝目標方向衝刺，隨著時間增加跑速並踐踏路徑上的小兵。賽恩可以提早取消衝刺，在停止的地方猛擊地面，對範圍內的敵人造成傷害。否則，賽恩會衝刺一段很長的距離，直到他撞擊到敵方英雄、障礙物，或是到達衝刺的終點。若撞擊的是敵方英雄，將會擊飛他們並造成範圍傷害；若撞擊的是障礙物，賽恩會短暫暈眩並對自己周圍造成範圍傷害。